Apartamentu īpašniekiem
Noteikumi un nosacījumi dzīvokļu īpašniekiem ceļojumu aģentūrā Apartmány-Spanielsko.eu
1. Reģistrācija un līgums
1.1. Dzīvokļa īpašniekam (turpmāk tekstā "īpašnieks") ir jāaizpilda reģistrācijas anketa un jāsniedz visa nepieciešamā informācija.
1.2. Pēc reģistrācijas tiks noslēgts līgums starp īpašnieku un ceļojumu aģentūru Apartmány-Spanielsko.eu (turpmāk tekstā "aģentūra").
1.3. Līgumā tiks iekļauti sadarbības noteikumi, abu pušu tiesības un pienākumi, tostarp atteikuma noteikumi un atbildība.
2. Īpašnieka pienākumi
2.1. Īpašnieks apņemas sniegt precīzu un patiesu informāciju par savu dzīvokli, tai skaitā fotogrāfijas, aprakstus, ērtības, atrašanās vietu un pieejamību.
2.2. Īpašniekam jānodrošina, lai dzīvoklis būtu aprakstam atbilstošā stāvoklī, tīrs un gatavs lietošanai.
2.3. Īpašnieka pienākums ir nodrošināt, lai visas uzskaitītās iekārtas un pakalpojumi būtu funkcionāli un pieejami viesu uzturēšanās laikā.
2.4. Īpašniekam ir jānodrošina, lai dzīvoklis atbilstu visiem vietējiem drošības un higiēnas noteikumiem un standartiem.
3. Rezervācijas un maksājumi
3.1. Aģentūra pārvaldīs rezervācijas un maksājumus, izmantojot savu tiešsaistes sistēmu.
3.2. Īpašnieks tiks informēts par katru rezervāciju, un viņam ir jāapstiprina dzīvokļa pieejamība.
3.3. Aģentūra veiks maksājumus uz īpašnieka kontu pirms katras uzturēšanās un tās laikā, atskaitot aģentūras komisijas maksu.
4. Komisijas un maksas
4.1. Aģentūra iekasē komisijas maksu par katru rezervāciju. Komisijas maksas apmērs tiks noteikts līgumā.
4.2. Aģentūra var iekasēt papildu maksu par nepieciešamajiem pakalpojumiem, kā (sagaidīšanas maltītes, dzērienu, higēnas preču u.c.) papildināšanu, tai skaitā par saistītiem braucieniem uz sagādēm.
5. Atcelšanas noteikumi
5.1. Atcelšanas nosacījumus viesiem noteiks aģentūra, un tie ir jāpieņem īpašniekam.
5.2. Gadījumā, ja viesis atceļ rezervāciju, tiks piemērota atcelšanas maksa saskaņā ar aģentūras tīmekļa vietnē norādītajiem nosacījumiem.
5.3. Īpašniekam nav tiesību vienpusēji atcelt apstiprinātu rezervāciju, ja vien ar aģentūru nav saskaņots citādi.
6. Atbildība un apdrošināšana
6.1. Īpašnieks ir atbildīgs par jebkādiem bojājumiem, kas nodarīti dzīvoklī viesu uzturēšanās laikā.
6.2. Īpašniekam ieteicams nodrošināt atbilstošu apdrošināšanu, lai segtu bojājumus un atbildību.
6.3. Aģentūra nav atbildīga par tiešiem vai netiešiem zaudējumiem, kas radušies īpašniekam vai viesiem.
7. Līguma darbības laiks un izbeigšana
7.1. Līgums tiek noslēgts uz vienu gadu, ja nav norādīts citādi. Pēc vienošanās šis līgums tiek pagarināts katru gadu.
7.2. Katra puse var izbeigt līgumu, rakstiski brīdinot par to 30 dienu laikā.
7.3. Aģentūra patur tiesības nekavējoties lauzt līgumu, ja īpašnieks pārkāpj noteikumus.
8. Personas datu aizsardzība
8.1. Aģentūra apstrādās īpašnieka personas datus saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem par personas datu aizsardzību.
8.2. Personas dati tiks izmantoti tikai rezervāciju pārvaldībai un saziņai ar īpašnieku.